Le "Code Suivi" permet au médecin de préciser si la situation est nouvelle pour le patient, ou persistance, voir chronique. Il permet de visualiser le déroulement de l’épisode de soin.

Il existe trois codes suivis :
N pour un nouveau cas (c’est-à-dire première observation par un médecin)
P pour un cas persistant.
R pour un cas révisé, lorsque la situation a évolué ou a été précisée (examen complémentaire). Par exemple, après réalisation d’une fibroscopie le RC EPIGASTRALGIE initialement retenu sera révisé en RC ULCERE GASTRO-DUODENAL.